首页

英文婚礼邀请函集合8篇

邀请函 |

时间:

2023-11-08

|

推荐访问

【www.habasit-longbelt.com--邀请函】

邀请信是邀请亲朋好友或知名人士、专家等参加某项活动时所发的请约性书信。下面是小编为大家整理的英文婚礼邀请函集合8篇,欢迎大家借鉴与参考,希望对大家有所帮助。

【篇1】英文婚礼邀请函

邀请函形式上大体分为两种:一种为正规的格式 (formal correspondence),亦称请柬;一种是非正式格式 (informal correspondence), 即一般的邀请信。邀请信包括宴会、舞会、晚餐、聚会、婚礼等各种邀请信件,邀请信是在形式上不如请柬那样正规,但也是很考究。书写时应注意:

邀请信一定要将邀请的时间(年、月、日、钟点)、地点、场合写清楚,不能使接信人存在任何疑虑。例如:“I’d like you and Bob to come to Luncheon next Friday.”这句话中所指的是哪个星期五并不明确,所以应加上具体日期, “I’d like you and Bob to come to luncheon next Friday, May the fifth.”

【篇2】英文婚礼邀请函

July 29,

XXX,CEO

XXX,VP Sales

XXXXXXXX Corporation

(Address)

It’s our great honor to invite you to visit XXX Company located at (address) in August,2015.This visit will provide an opportunity for you to make a better understanding of our marketing issues,and to communicate our future business cooperation in detail.

XXX Company,as one of your distributors in China,has been great progressing in promoting and selling your products.We believe this visit will be of great benefit to our future business cooperation.

Please use this invitation letter to apply for your VISA to China.

We are all looking forward to seeing you soon,and should you have any questions,please feel free to inform me.

Yours truly,

XXX

Vice President Sales

XXX Company

【篇3】英文婚礼邀请函

【英文婚宴邀请函一】

dear snoopy,

i am greatly honored to formally invite you to participate in mr. guo jing’s wedding ceremony with ms. huang rong to be held at beijing grand hotel from 8 to 10 p.m. on april 1, xxxx.

as you are a close friend of us, we would very much like you to attend the celebration and share our joy. the occasion will start at seven o’clock in the evening, with the showing of their wedding ceremony. this will be followed by a dinner party. at around ten, we will hold a small musical soiree, at which a band will perform some works by bach and strauss.

if you do not have any prior appointment on april 1, we look forward to the pleasure of your company.

【英文婚宴邀请函二】

Mr. and Mrs. Thomas Lang

request the honor of your presence

at the marriage of their daughter

Jane

to

Mr. George Smith

on Saturday, the first of October

at five o’clock

St. Peter’s Church

Oxford

and to the reception afterwards

at the Royal Hotel

76 The Parks,

Oxford

R.S.V.P.

[译文]

兹订于十月一日(星期六)下午五时

在牛津圣彼得大教堂

为小女珍妮与乔治·史密斯先生举行结婚典礼,

并在牛津帕克斯76号皇家饭店设喜宴,恭请光临, 托马斯·兰先生和夫人谨订

敬请赐复

【英文婚宴邀请函三】

Join us! Matt and Allison are tying the knot! Take the plunge with them Saturday, June 22nd, at their Engagement/Beach Party. There’ll be no chance to get cold feet at this sizzling hot summer party! Takes place at Turtle Beach.

This party is no stuffy ceremony, so join in if you want to see the couple let their hair down one last time before the walk down the aisle!RSVP by Friday, June 15th. It’ll be a blast!

Matt和Allison即将结婚,

敬请各位于本周六,即6月22日参加婚礼。愉快夏日派对不可错过。地点定于乌龟海岸。

派对绝无沉乏,如果想看到新人结婚前的最后一次放松,敬请光临!请于5月15日前回复,这将是个令人震惊的好消息。

【英文婚宴邀请函四】

Dear XXXX,

XX and I have set the date — and we want you to be the first to know it. We’re going to be married very quietly at the Community Church on Thursday, June the twelfth, at noon.

We want you to come to the ceremony, and also to the wedding banquet afterward at home.

We’ll be looking for you, XXXX, at eleven!

With my best regards!

With Love,

NAME

[译文]

亲爱的XXXX,

XX和我已经决定了婚期,我们首先让您知道,婚礼定于六月十二日(星期四)正午在社区教堂举行。(日期和地点可以自行改动)

我们邀请您参加我们的`婚礼,典礼结束后,请您出席在家中举行的喜宴。

我们期待着您在十一点到来!

致以我们最诚挚的问候!

您最亲爱的

名字

【英文婚宴邀请函五】

Mr. and Mrs. john Smith request the honour of the presence of

Mr. and Mrs. J. A. Brown

at the marriage of their daughter

Elizabeth Smith

to

Mr. john Frederick hamilton

Saturday, the twenty-ninth of September

at four o"clock p.m.

Church of Heavenly Rest

New York

[译文]

J.A.布朗先生及夫人:

兹定于九月二十九日(星期六)下午四时在纽约天安教堂为小女伊丽莎白.史密斯与约翰?弗雷德里克.汉密尔顿先生举行婚礼,届时恭请 光临。

约翰.史密斯夫妇谨订。

【篇4】英文婚礼邀请函

1、今天,他的手牵起了你的手,明日,是白发苍苍的你们彼此相携走过!愿爱洋溢在你甜蜜的生活中,让以后的每一个日子,都像今日这般辉煌喜悦!

2、牵手,让生命之花怒放;相伴,让生活充满幸福渴望;笑容,让快乐永久停留身旁;有了爱,生活处处是芬芳,亲爱的朋友,祝福你,新婚快乐万年长!

3、喜鹊枝头叫,月老会心笑,恭喜走向幸福桥;花好月正圆,幸福比蜜甜,恭贺二位喜结良缘;相亲又相爱,共苦与同甘,祝贺新婚快乐美满。

4、玫瑰象征幸福甜蜜,牡丹寓意富贵华丽,百合蕴含百年好和,月季代表四季如意。新婚大喜日,统统送给你。四花陪伴你,婚姻好惬意!

5、婚姻是神所设立的,美满的婚姻是神所赐恩的;愿我们的神将天上所有的福,地里所藏的福,都赐给你们和你们的家庭!

6、贴红喜,放礼花,鸣礼炮;点红烛,邀亲朋,聚好友。吉祥日逢君良缘,众亲朋潮般涌聚,共祈新人把幸福接力,值君大喜,祝:百年好合,幸福一生!

7、兰舟昨曰系,今朝结丝萝,一对神仙眷侣,两颗白首同心,今宵同温鸳鸯梦,来年双飞乐重重,新婚同祝愿,百年好合天与共。

8、爆竹声响,万人贺之。新娘娇美,娇美花羞,花羞花羞,喜在汝心。佳音佳音,喜上我心。欲祝还愁,左右思之。以何送汝,能表我心。思之思之,短信聊表。祝哥哥嫂子白头偕老,早生贵子。

9、在你们喜结良缘的.日子,祝你新婚快乐!让好运与福气结交,让财源与吉祥结伴,让美梦与健康结对,让问候与祝福结缘。祝福一对新人真心相爱,美满幸福,相约永久!

10、岁月真是不饶人啊,转眼间你已经长大成人要成家立业了,作为你最最的朋友我要祝你生活美满,全家幸福,早生贵子,吉祥如意,一切顺利!新婚快乐!

11、锣声,鼓声,唢呐声,声声震天,多谢月老把红绳系牵。喜事,乐事,如意事,事事顺心,祝福爱情将两心相连。恭祝新婚大吉。

12、比翼鸟儿齐飞翔,恩爱新人结成双。同心相牵拜父母,一道携手谢宾客。不求彼此多富有,一心只愿幸福伴。长长久久永和睦,天天年年都快乐。祝君新婚快乐,恩爱百年。

13、一条红色锦鲤,畅游在你喜庆的盈霞,一朵正艳牡丹,夺目在你灿烂的肩胛,红皮栗子,金皮花生,噼啪结在你幸福的日子,朋友,新婚祝福,快乐永久。

14、真挚的爱为真心开启,像白色的闪电划破天际;真挚的爱为执着点起,像红色的血液充满身体;祝贺朋友迈向幸福甜蜜的天地。

15、桃花艳艳香满园,灼灼其华笑春风。一世姻缘从天地,百年恩爱至地始。一对新人结连理,比翼双飞幸福绕。从此旭日祥云宝帐暖,和风细雨满堂春。只愿芝兰茂千载,琴瑟乐百年。

16、以爱之名,许你长生!从此,不再一个人吃饭,不再一个人逛街,不再一个人看片子。红尘滚滚,所幸有他相伴!祝愿你们相亲相爱,直到蹒跚白头。

17、幸福,是洁白的婚纱的在风中跳舞;幸福,是灿烂的笑容在脸上驻足;幸福,是执子之手与子偕老的道路;幸福,是今天一起迈向甜蜜的脚步。祝福百年好合,永结同心!

18、红花红烛红灯笼,彩灯彩车彩妆舞。新房新人新气象,喜气喜庆喜洋洋。交杯酒一喝,同心结一扣,愿你们携手同心,相伴到永久!

19、秋天红叶红艳艳,红色家乡红河山。新婚红喜贴窗口,红红灯笼挂门面。红色鞭炮红满天,红色红烛洞房燃。感谢红娘牵红线,婚礼家乡红妆穿!

20、朝夕相处成连理,莲开并蒂成比翼,联袂同做仙人伴侣。愿你们新婚甜美,恩爱无比,永远陶醉在爱河里,当然最重要的是别忘了早生贵子。

21、琴和瑟相伴,花好月也圆。金凤过清夜,明月悬洞房。屏中金孔雀,枕上玉鸳鸯。玉室新人笑,洞房喜气浓。一生爱恋随,一世情意浓。新婚快乐。

22、雀上枝头春意闹,燕飞心怀伊人来。花好月圆日长久,相濡以沫共相守。新婚快乐直到老!

23、愿你们真情如水,绵绵剪不断;爱情如蜜,黏黏又连连;爱情美满,好运一串串;携手并蒂莲,山盟海誓不改变;白头偕老,坚定不移爱永远。新婚幸福美满!

24、今儿我是个新郎,就要迎接我新娘;亲朋好友齐祝贺,意气风发把酒喝;交换戒指结同心,情深意浓聚一吻;道谢嘉宾来捧场,喜气洋洋歌来唱!

25、克服了爱情海中的迷茫,经历了爱情海里的风雨,终于等到今天这个阳光灿烂的日子。恭喜你们喜结良缘,共浴爱河。祝福你们相亲相爱,幸福到老。

26、看着请柬的喜报,听着鞭炮的欢笑,想着洞房的热闹,望着新人的娇俏,喊着祝福的口号,祝愿你们相亲相爱,相敬如宾,一百年不动摇!

27、穿上幸福的嫁衣,今天你会最美丽。洋溢喜庆的快乐,今天你是众星捧月。走进结婚的礼堂,今天注定幸福吉祥。迈入甜蜜的洞房,今晚合法同床。祝你做个快乐的新娘!

28、花瓣飞,彩蝶追,欢腾的喜庆在飘摇;蓝天蓝,白云白,千紫万红梦相随;燕呢喃,海欧鸣,一对新人永安康;春光照,柔风美,千里幽香绕周围。

29、梅花盛开迎新人,雪花漫舞庆新婚,郎有才华前途好,女有美貌惹人喜,相亲相爱好伴侣,同德同心美姻缘,花烛笑对比翼鸟,洞房喜开并头梅。祝相爱年年岁岁,相知岁岁年年!

30、千里姻缘一线牵,恭喜你觅得好良缘;有缘千里来相会,甜甜蜜蜜恩爱缠绵;执子之手直到白头,不离不弃相伴永久;温馨弥漫欢乐无穷,家庭和睦幸福浓浓。

31、新婚喜,拜天地,鸳鸯相对浴红衣。比翼鸟,连理枝,相亲相爱一辈子。礼炮响,唢呐吹,彩蝶舞出天仙配。入洞房,花烛夜,双宿双飞沐爱河!祝:百年好合!

32、今天,百花为你们芬芳,小鸟为你们歌唱,幸福展开甜蜜的翅膀,快乐在阳光中放声歌唱,相爱的恋人走进结婚的殿堂,愿你们携手奔快乐,幸福万年长。

33、眉黛春生杨柳绿,玉楼人映莲花红,明镜梳妆传佳话,梧桐树枝栖彩凤;海枯石烂同心结,海阔天高比翼程,并肩同踏万里路,同心共唱福歌声!

34、今天的风洋溢着喜悦与欢乐,今天的天弥漫着幸福与甜蜜,伸出你们的双手,接住对你们的祝福,愿你们白首偕老新婚大喜。

35、鞭炮齐鸣,一对璧人喜结连理;张灯结彩,鸳鸯戏水幸福甜蜜;亲朋欢聚,生活红火更加如意;祝福给力,早生贵子爱河永浴;恭贺新婚,恩恩爱爱幸福相依!

36、鸳鸯沐浴爱情河,新人同结连理枝。不问家财几万贯,惟愿彼此心相映。同心喜酒几番饮,柔肠万千洞房入。来日婴孩欢声笑,添得生活几分彩。携手相牵幸福路,一生同住甜蜜堡。祝君新婚快乐。

37、一个锦绣的新娘,等待着她英俊的新郎。朋友,在这个值得纪念的日子里,我把祝福送给你,愿你的明天更夸姣,愿你家庭幸福,婚姻美满。

38、爱是鲜花,有着浪漫的芬芳;爱是阳光,有着耀眼的璀璨;爱是蜜糖,有着甜蜜的温馨;爱是赞歌,有着永恒的旋律。大喜的日子,祝你们白头偕老,一生幸福!

39、今天是你们大喜的日子,在这里送上一份祝愿,愿你们相濡以沫,一生幸福,早生贵子,爱河永浴,生活美满,新婚快乐!

40、鞭炮轰鸣,锣鼓喧天,一派吉祥喜气满满;新婚燕尔,快乐连连,祝你婚姻幸福美满;白头偕老,富贵平安,愿你夫妻顺心如愿,至此良辰吉日,祝你喜事多多,万事大吉。

【篇5】英文婚礼邀请函

1. 邀请朋友共进午餐 Inviting a friend to informal luncheon

Dear [Zhang Ying]:

Will you come to luncheon on [Friday, May the fifth], at [twelve o’clock]?

My niece [Mary] is visiting us and I think you will enjoy meeting her. She is a charming, very pretty girl … and very good company! [John and Jane] will be here, and perhaps we can [give a dance] after luncheon. Do say you’ll come!

Affectionately yours,

Li Ming

亲爱的[张营]:

您能在[5月5日星期五中午12点钟] 来吃午饭吗?

我侄女[玛丽]正在我们家中作客,我想您会乐于见到她的。她是个漂亮而聪明的女孩子,……同她在一起是很使人高兴的![约翰和简]也到这里来,也许在饭后我们能[开个舞会],说好,一定得来呀!

2. 邀请朋友同他们不认识的人一起共进晚餐 Inviting friends to supper with the strangers

Dear [Susan]:

I know you are interested in [oil painting], so I’m sure you’ll be interested in [Mr. and Mrs. Lin dun]! They are coming here to supper [next Sunday night, October the twelfth], and we’d like you and [Walter] to come, too.

[Mr. and Mrs. Lin Dun] are that very charming couple we met in [London] last summer. They have a wonderful collection of [oil paintings of various stages]; and I understand that Mr. Lin Dun is quite an authority on [oil painting]. I’m sure you and Walter will thoroughly enjoy and evening in their company.

We’re planning supper at six; that will give us a nice long evening to talk. If I don’t hear from you before then, I’ll be expecting you on the [twelfth]!

Affectionately yours,

Li Ming

亲爱的[苏珊]:

我知道您对[油画]是有兴趣的,所以我相信您对林顿夫妇也会感兴趣。他们将在[10月12日(下星期日)]来吃饭,我们很希望您和瓦尔特也能同来。

[林顿夫妇]是那么好的一对夫妻。我们是去年夏天在[伦敦]认识的。他们集有[各个不同时期精美的油画作品]。我知道,林顿先生在研究[油画]方面是颇有权威的。我深信,那天晚上您和瓦尔特同他们在一起,一定会很愉快。

我们准备在6点钟吃晚饭,这样就能有较长的时间闲谈。如果事前接不到您的回信,我就指望你们那天到来。

3. 邀请参加新厂开工典礼 Invitation to opening ceremony of new factory

Dear [Mr. Harrison]:

Our new factory will be commencing production on [April 10] and we should like to invite [you and your wife] to be present at a celebration to mark the occasion.

As you will appreciate this is an important milestone for this organization, and is the result of continued demand for our products, both at home and overseas. We are inviting all those individuals and trust that you will pay us the compliments of accepting.

Please confirm that you will be able to attend by advising us of your time —— we can arrange for you to be met. All arrangements for your stay [overnight on April 10] will, of course, be made by us at our expense.

Yours faithfully,

亲爱的[哈里森先生]:

本公司新厂将于[4月10日]开始投产,希望能邀请[贤伉俪]来参加新厂开工典礼。

如您所知,新厂的设立是本公司的.一个里程碑,而这正是海内外对本公司产品不断需求的结果。我们邀请了所有对本公司的成功贡献一切力量的个人,我们相信,您一定会赏光。

如您确能参加,请来函告知您抵达的时间 —— 以便我们为您安排会晤。当然,所有安排您在[10日晚间]夜宿的费用,皆将由公司代您支付。

【篇6】英文婚礼邀请函

Dear Betty,

David and I have set the date — and we want you to be the first to know it! We’re going to be married very quietly at the Community Church on Thursday, June the twelfth, at noon. We are asking only a few people — just our nearest relatives and our very special friends.

Can you be at the house about eleven, Betty, and go to the church with us? Then we’ll all come back here after the ceremony; mother’s giving a little wedding banquet for us.

Let’s hope it’s a bright sunny day on the twelfth!

With my best regards!.

With Love,

Helen

【篇7】英文婚礼邀请函

中式婚礼请柬书写格局的信封中通常会有送呈台启的字样,送呈台启的意义就是约请或人翻开的意义。因而,应该在送呈后填写被约请人的名字,要留意填写名字全称,并冠以敬称,

中式婚礼请柬书写格局的信封中通常会有“送呈台启”的字样,“送呈台启”的意义就是约请或人翻开的意义。因而,应该在“送呈”后填写被约请人的名字,要留意填写名字全称,并冠以敬称,如:先生、女士等,假如约请对方全家,就在称号后加写“全福”,假如请夫妻二人则写“双福”,假如别离写清约请人的名字,则要留意用“和”字或“暨”字衔接,不要运用“、”“,”这类的标点符号。“台启”之后不必写字。

在信封上,有时也会呈现“敬邀”字样,这时,需求在“敬邀”之前写上约请者的名字,如新郎新娘的名字、新人爸爸妈妈的名字等。表明是由谁约请的这位来宾。“敬邀”之后不必写字。

“送呈台启”之间写上被约请人的名字全称及敬称

“谨订于”后边书写上大些的婚礼年月日日期,在“公历、阴历”上能够并排竖写上两个日期,也能够划去其间一个,只填写阴历或公历日期。主张日期均用中文大写数字填写。

“为举行”此行在“为”字后新郎新娘的名字,例如:“刘德华先生刘若英小姐”新郎新娘称号并排竖写,以表明对等。如是爸爸妈妈发送请柬,则在“为”字后写上“小儿刘德华爱女刘若英”;在“举行”之后,通常会写上“结婚仪式”或“结婚仪式敬备喜筵”表明约请来宾参与婚礼的仪式,并且一起预备了婚礼宴席。

“恭请莅临”为敬语,好像“此致还礼”通常,所以,在“恭请莅临”前后都不需求写字。

“敬邀”之前应写上约请者的全称,如“李嘉诚李美华配偶”

“席设”之后写上婚礼举行的详细地址,如:香格里拉大酒店二层宴会厅

“时刻”后应写上来宾入场的详细时刻,如:上午十点二十分;这个时刻通常设定在婚礼开端前的30分钟摆布。

期望以上中式婚礼请柬书写格局模板能够帮到我们,正确理解中式婚礼请柬的书写格局,让来宾对你的婚礼过目不忘。

【篇8】英文婚礼邀请函

英文婚礼邀请函

Mr.and Mrs.John Smith request the honour of the presence of

Mr.and Mrs.J.A.Brown

at the marriage of their daughter

Elizabeth Smith

to

Mr.John Frederick Hamilton

Saturday,the twenty-ninth of September

at four o"clock p.m.

Church of Heavenly Rest

New York

译文如下:J.A.布朗先生及夫人:兹定于九月二十九日(星期六)下午四时在纽约天安教堂为小女伊丽莎白.史密斯与约翰?弗雷德里克.汉密尔顿先生举行婚礼,届时恭请 光临.约翰.史密斯夫妇谨订.

一张正式的英文结婚请柬,格式采用固定的分行式.在内容安排上按照“邀请者 被邀请者 邀请之意活动内容 时间 地点”这样的先后顺序.汉语的顺序是“活动时间 活动地点 活动内容 邀请之意邀请者的姓名”,邀请者的姓名应写在右下角,与正文分开.无论是英语请柬还是汉语请柬,在语言上的要求是一致的`,都须简洁明了,措辞庄重、文雅,比如,原请柬中为表达邀请之意所用的是“request the honour of the presence of”,翻译时用“恭请光临”与之对应.此外,译文的开头用了“兹定于”,结尾处用“谨订”,这样的用词都体现了请柬正式的文体.但有两点不同:第一,英文请柬从头至尾都采用第三人称,译成中文时,一般应改用第一人称,如:“the marriage of their daughter”译成“为小女”;第二,英文请柬中星期应写在日期之前,译成汉语时,星期应写在日期后面的括号内.

有时请柬下角有一些备注,提醒被邀请人应注意的事项,如:R.S.V.P.:法语 “Répondez s"il vous plait” 的缩写,即 “Please reply”,“请复函”; For regrets only:“若不能来请告知”(regrets意为“谢绝邀请的短柬”);Dress code:着装要求.

延伸阅读
大寿,读音dàshòu,汉语词语,一般指五十岁以上逢十的寿辰。以下是小编整理的白事请客邀请函二篇,仅供参考,大家一起来看看吧。
2024-02-26
生日(birthday),既指一个人出生的日子,也指一个人的出生日纪念日。传统中国人以农历计算生日,小孩子一周岁的生日称为“周岁”,有各种习俗。以下是小编为大家收集的丧事答谢宴短信邀请函(通用3篇),仅供参考,欢迎大家阅读。
2024-02-10
下面是小编为大家整理的丧事群发信邀请函精选三篇,欢迎大家借鉴与参考,希望对大家有所帮助。
2024-02-04
邀请函是为了增进友谊,发展业务,邀请客人参加庆典、会议及各种活动的 信函。以下是小编整理的丧事答谢宴邀请函范文(精选四篇),仅供参考,大家一起来看看吧。
2024-02-01
邀请函:邀请函是为了增进友谊,发展业务,邀请客人参加庆典、会议及各种活动的 信函。以下是小编收集整理的百日宴邀请函文字,仅供参考,希望能够帮助到大家。
2024-01-21
邀请函是邀请亲朋好友或知名人士、专家等参加某项活动时需要送达他人的书信,是常见的应用文体,也是非常重要的。商务活动邀请函是邀请函的一个重要分支,商务礼仪活动邀请函的主体内容符合邀请函的一般结构,主要是由标题、称谓、正文、落款组成。以下是小编整理的老人丧事邀请函集合6篇,仅供参考,大家一起来看看吧。
2024-01-21
聚餐,指通常在公共食堂为集体而供应的一种比较正规的便餐(如遇到俱乐部的聚会或业务上的会议)。以下是小编整理的亲人聚餐邀请函三篇,仅供参考,大家一起来看看吧。
2024-01-17
聚会,指聚集,会合。以下是为大家整理的聚会邀请函 (锦集3篇),欢迎品鉴!
2024-01-17
邀请信是邀请亲朋好友或知名人士、专家等参加某项活动时所发的请约性书信。以下是小编整理的乔迁之喜邀请函范文(精选3篇),仅供参考,希望能够帮助到大家。
2023-12-05
函是指不相隶属机关之间商洽工作、询问和答复问题,请求批准和答复审批事项时所使用的公文。函是一种平行文。以下是小编为大家收集的同学毕业聚会邀请函(锦集9篇),仅供参考,欢迎大家阅读。
2023-11-30
  • 推荐访问